مختارات من الصحف العبرية

مختارات من الصحف العبرية

نشرة يومية يعدها جهاز متخصص يلخص أهم ما في الصحف الإسرائيلية من أخبار وتصريحات وتحليلات لكبار المحللين السياسيين والعسكريين تتناول مختلف الشؤون الداخلية الإسرائيلية وتركز بصورة خاصة على كل ما يهم المسؤول العربي في قضايا المنطقة كافة: فلسطين ومساعي التسوية وسورية ولبنان والعراق ومصر والثورات العربية والخليج العربي وإيران وتركيا الخ. ويصدر مع النشرة اليومية أكثر من مرة واحدة في الشهر ملحق يترجم أهم ما تنشره دوريات فكرية صادرة عن مراكز أبحاث إسرائيلية عن سياسات إسرائيل إزاء القضايا المذكورة أعلاه وشؤون إستراتيجية أخرى (متوفرة للمطالعة على نسق ملفات "بي دي أف" PDF)

أخبار وتصريحات
الوكالة الدولية للطاقة الذرية: إيران بدأت بتشغيل مجموعة أجهزة طرد مركزي متطورة في منشأة فوردو لتخصيب اليورانيوم عند مستوى 20%
قوات الأمن الفلسطينية تخلّص مستوطنيْن إسرائيلييْن دخلا إلى رام الله عن طريق الخطأ
تحويل وحدة النخبة الخاصة بمحاربة الإرهاب التابعة للشرطة الإسرائيلية إلى "الوحدة الوطنية لمحاربة الإرهاب وتخليص الرهائن"
تقرير: تل أبيب تحتل المرتبة الأولى في لائحة أغلى مدن العالم سنة 2021
مقالات وتحليلات
إسرائيل تشتري سلاحاً بمليارات الدولارات لمواجهة احتمال شن هجوم على إيران
أخبار وتصريحات
من المصادر الاسرائيلية: أخبار وتصريحات مختارة
"معاريف"، 2/12/2021
الوكالة الدولية للطاقة الذرية: إيران بدأت بتشغيل مجموعة أجهزة طرد مركزي متطورة في منشأة فوردو لتخصيب اليورانيوم عند مستوى 20%

ذكر بيان صادر عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية أمس (الأربعاء) أن إيران بدأت بتشغيل مجموعة أجهزة طرد مركزي متطورة من طراز "آي. آر 6" في منشأة فوردو لتخصيب اليورانيوم عند مستوى يصل إلى 20%.

وأشار البيان إلى أن الوكالة تحققت أول أمس (الثلاثاء) من أن إيران قامت بضخ سادس فلوريد اليورانيوم المخصب بدرجة تصل إلى 5% في سلسلة تتألف من 166 جهاز طرد مركزي من طراز "آي. آر 6" في فوردو، وذلك بهدف رفع درجة نقائها إلى 20%.

وكان تقرير للوكالة صدر الشهر الفائت أشار إلى أن إيران كانت تشغل 166 جهاز طرد مركزي متطوراً من طراز "آي. آر 6" في منشأة فوردو، لكن من دون أن تحتفظ بذلك المنتج المخصب.

وجاء بيان الوكالة هذا بالتزامن مع استئناف المفاوضات مع إيران بشأن إحياء الاتفاق النووي المبرم سنة 2015، بعد توقُّف استمر 5 أشهر. وقد استؤنفت هذه المفاوضات في العاصمة النمساوية ڤيينا يوم الاثنين الماضي، وتهدف أساساً إلى إحياء الاتفاق المذكور الذي انسحب منه الرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب سنة 2018.

"يديعوت أحرونوت"، 2/12/2021
قوات الأمن الفلسطينية تخلّص مستوطنيْن إسرائيلييْن دخلا إلى رام الله عن طريق الخطأ

قال بيان صادر عن الناطق بلسان الجيش الإسرائيلي إن حشداً من الفلسطينيين حاصر الليلة الماضية مستوطنيْن إسرائيلييْن دخلا إلى مدينة رام الله في سيارة وتعرضا لهجوم في ساحة المنارة، حيث قام عدد من الحشد بإشعال النيران في سيارتهما، وذكر البيان أن المستوطنيْن دخلا إلى رام الله عن طريق الخطأ.

وأضاف البيان أن أفراداً من قوات الأمن الفلسطينية أنقذوا المستوطنيْن على الفور، وهما من إحدى المدارس الدينية، من دون أن يتعرض أي منهما للأذى، وبالتنسيق مع قوات الأمن الإسرائيلية، قاموا بنقلهما وتسليمهما إلى الجيش الإسرائيلي عند حاجز عسكري بالقرب من مستوطنة "بيت إيل".

وأشار البيان إلى أن سلطات الجيش الإسرائيلي فتحت تحقيقاً لتقصّي وقائع هذا الحادث، وشدّد على أن الدخول إلى مناطق أ في يهودا والسامرة [الضفة الغربية] خطر ومحظور تماماً على الإسرائيليين. 

وأفادت مصادر فلسطينية بأن سيارة المستوطنيْن وصلت إلى ساحة المنارة في وسط رام الله، فأوقفتها جموع فلسطينية وقامت قوات أجهزة الأمن الفلسطينية بتسليمهما إلى الجيش الإسرائيلي. وأضافت المصادر نفسها أن الاثنين قالا لقوات الأمن إنهما أرادا الوصول إلى قبر أحد الأولياء من خلال تقصير الطريق وفجأة وجدا نفسيهما في ساحة المنارة.

"يديعوت أحرونوت"، 2/12/2021
تحويل وحدة النخبة الخاصة بمحاربة الإرهاب التابعة للشرطة الإسرائيلية إلى "الوحدة الوطنية لمحاربة الإرهاب وتخليص الرهائن"

أعلن رئيس الحكومة الإسرائيلية نفتالي بينت أمس (الأربعاء) أن وحدة النخبة الخاصة بمحاربة الإرهاب التابعة للشرطة الإسرائيلية ["يمام"] سيتم تحويلها إلى "الوحدة الوطنية لمحاربة الإرهاب وتخليص الرهائن".

ويُشار إلى أنه لم يتم حتى الآن تكليف وحدة أمنية منفردة بهذه المهمات وتولّتها وحدات نخبة مختلفة في الجيش الإسرائيلي وجهاز الشرطة.

وفي إثر هذا الإعلان، سيتم تعزيز قوام هذه الوحدة وزيادة الميزانيات المخصصة لها، إذ ستبلغ في سنة 2022 المقبلة 10 ملايين شيكل. ووفقاً لأقوال رئيس الحكومة، ستخصَّص هذه الاعتمادات لتعزيز الوحدة، وخصوصاً زيادة عدد مقاتليها وتكثيف التدريبات لأفرادها، كما ستتم ترقية قائدها إلى رتبة عميد.

وقال بينت إن الهدف الرئيسي من هذه الخطوة هو جعل وحدة "يمام" أفضل وحدة في العالم لمحاربة الإرهاب. وأشار إلى أنه سيطرح القرار قريباً على المجلس الوزاري الإسرائيلي المصغّر للشؤون السياسية - الأمنية لنيل موافقته.

وبدوره، قال وزير الأمن الداخلي الإسرائيلي عومر بار ليف إن مقاتلي الوحدة المذكورة يقومون كل عام بإنقاذ حياة العشرات، بل المئات من المواطنين الإسرائيليين، وأحياناً من دون علم هؤلاء بأنهم كانوا في خطر.

كما أشاد القائد العام للشرطة الإسرائيلية الجنرال يعقوب شبتاي بهذه الخطوة وأشار إلى أن أفراد الشرطة يتواجدون دوماً في الخط الأمامي في مواجهة المنظمات الإرهابية، وخصوصاً في القدس الشرقية، حيث ينشط مثل هذه المنظمات.

 

"يديعوت أحرونوت"، 2/12/2021
تقرير: تل أبيب تحتل المرتبة الأولى في لائحة أغلى مدن العالم سنة 2021

أظهرت دراسة سنوية نشرتها مجلة "ذي إيكونوميست" الاقتصادية البريطانية أمس (الأربعاء) أن تل أبيب أطاحت باريس وسنغافورة وهونغ كونغ واحتلت المرتبة الأولى في لائحة أغلى مدن العالم في سنة 2021، في حين حافظت دمشق على موقعها في أسفل اللائحة بصفتها المدينة الأرخص في العالم بالنسبة إلى قيمة الدولار.

وتأتي هذه الدراسة في إطار "مؤشر تكلفة المعيشة العالمي" الذي تنشره "ذي إيكونوميست" سنوياً، والذي يرصد الأسعار في 173 مدينة، بناءً على سلة تضم أكثر من 200 منتوج وخدمة استهلاكية.

وأوضحت الدراسة أن مشاكل التوريد التي عانى العالم جرّاءها، وخصوصاً في الفترة الأخيرة بسبب وباء كورونا، أدت إلى ارتفاع الأسعار بقوة في الكثير من مدن العالم. وأرفقت المجلة الاقتصادية البريطانية دراستها ببيان قالت فيه إن "تل أبيب التي احتلت المركز الخامس العام الماضي أصبحت أغلى مدينة في العالم لأول مرة في تاريخها"، وذلك في تطوُّر عزَته الدراسة إلى قوة العملة الإسرائيلية [الشيكل] في مقابل الدولار، كون المؤشر يعتمد الأسعار في نيويورك كأساس للمقارنة.

وأشارت الدراسة إلى أنه بعد أن تقاسمت باريس المركز الأول مع زيوريخ [سويسرا] وهونغ كونغ [الصين] سنة 2020 تراجعت العاصمة الفرنسية هذا العام إلى المركز الثاني وتقاسمته مناصفة مع سنغافورة. ولفتت إلى أن الزيادة التي سُجّلت في الأسعار هذه السنة هي الأسرع منذ 5 أعوام، إذ بلغت نسبتها 3.5%. وشددت على أن مشاكل التوريد ساهمت في ارتفاع الأسعار، إذ لا تزال تداعيات وباء كورونا والقيود الاجتماعية تثقل كاهل الإنتاج والتجارة في جميع أنحاء العالم.

من ناحية أُخرى، أشارت الدراسة إلى أن دمشق احتفظت بمكانتها في أسفل اللائحة كأرخص مدينة في العالم، وذلك بسبب انهيار الليرة السورية أمام الدولار، وبالتالي انهيار الأسعار فيها مقابل العملة الخضراء واستمرار النزاع في تدمير اقتصاد البلد.

كما أشارت إلى أن العاصمة السورية تعاني جرّاء معدلات تضخُّم مرتفعة للغاية، على غرار ما يحدث أيضاً في كل من كراكاس [ڤنزويلا] وبوينس آيرس [الأرجنتين] وطهران [إيران"]. ووفقاً للدراسة، سجّلت العاصمة الإيرانية أقوى قفزة في الترتيب، إذ ارتفعت من المركز 79 في العام الماضي إلى المركز 29 هذا العام، وخصوصاً بسبب العقوبات الأميركية التي أدت إلى شحّ في البضائع وزيادة في الأسعار.

وذكرت الدراسة أن قمة اللائحة لا تزال تهيمن عليها، بصورة عامة، المدن الأوروبية والمدن الآسيوية المتقدمة، بينما تحافظ المدن الأميركية الشمالية والصينية على أسعار معتدلة نسبياً. وتتركز أرخص المدن بالنسبة إلى الدولار في الشرق الأوسط وأفريقيا والمناطق الفقيرة من آسيا.

ووفقاً للدراسة، سجلت أسعار النقل والمواصلات ارتفاعات ضخمة تأثرت بارتفاع أسعار المحروقات، كما سجلت أسعار التبغ والترفيه ارتفاعات حادة.

وقالت الباحثة أوباناسا دوت التي أشرفت على الدراسة إنه من المتوقع خلال العام المقبل أن ترتفع تكلفة المعيشة أكثر في الكثير من المدن مع ارتفاع الأجور في قطاعات عدة. وأضافت: "مع ذلك نتوقع أن ترفع البنوك المركزية أسعار الفائدة الرئيسية بحذر للحد من التضخم، وبالتالي يجب أن تبدأ زيادات الأسعار بالتباطؤ".

 

مقالات وتحليلات
من الصحافة الاسرائلية: مقتطفات من تحليلات المعلقين السياسيين والعسكريين
"يديعوت أحرونوت"، 2/12/2021
إسرائيل تشتري سلاحاً بمليارات الدولارات لمواجهة احتمال شن هجوم على إيران
يوسي يهوشواع - عسكري
  • التشاؤم يسود إسرائيل إزاء نتائج المحادثات النووية بين طهران والدول الكبرى في ڤيينا، والتي استؤنفت هذا الأسبوع، بعد توقُّف استمر خمسة أشهر، وبعد أداء الرئيس الإيراني الجديد في الجمهورية الإسلامية اليمين. وسواء في القدس أم في الكرياه [مركز هيئة الأركان العامة للجيش] يجري الاستعداد بجدية لاحتمال البقاء وحدنا في مواجهة التحدي. بين معضلة حصول الإيرانيين على قنبلة نووية وبين معضلة القصف، نحن نقترب أكثر من أي وقت مضى من الثانية - على الرغم من وجود مسافة زمنية معينة، وقيود دبلوماسية وعسكرية.
  • في هذه الأثناء يكثّف الجيش استعداداته لمواجهة هذا الاحتمال، في الأساس من خلال تدريبات سلاح الجو وجمع المعلومات الاستخباراتية، ويبدو أن اللجنة الوزارية للمشتريات العسكرية اجتمعت يوم الإثنين الماضي، وبقيادة وزير الدفاع بني غانتس وافقت على شراء 12 طوافة "سوفر يعسور" من طراز CH-53K، وشراء مخزون إضافي من المنظومة الاعتراضية القبة الحديدية. هذا بالإضافة إلى الطلب الذي وافق عليه الأميركيون قبل شهرين بملياريْ دولار، وإبرام عقد جديد لشراء قنابل وذخيرة دقيقة من أنواع مختلفة لسلاح الجو بكميات كبيرة. بالاستناد إلى وثيقة رسمية مصنفة "سري جداً"، تحت عنوان "الحلقة الثالثة"، بلغت التكلفة الإجمالية لهذه المشتريات 5 مليارات شيكل.
  • يدل كل هذا على جدية تعامُل إسرائيل مع الموضوع، بعد أعوام حوّل فيها الجيش الإسرائيلي الموارد من الاستعداد للهجوم إلى تحسين سلاح البر والاستخبارات، انطلاقاً من تقدير استخباراتي استند إلى اتفاق الدول الكبرى مع إيران، مفاده أن في الإمكان القيام بذلك من خلال إدارة محسوبة للمخاطر، والحرص على تلبية حاجات الجيش الأكثر إلحاحاً.
  • كما هو معلوم، انسحبت الولايات المتحدة من الاتفاق النووي في كانون الأول/ديسمبر 2018، ومن المثير للاستغراب كيف أن إسرائيل لم تُسرّع منذ ذلك الحين وضع خطط للهجوم كي تُظهر جديتها وتوضح أن الخيار العسكري مطروح فعلاً على الطاولة. في هذا السياق، تقول مصادر رفيعة جداً في هيئة الأركان العامة للجيش أنهم فهموا الدرس، وحتى لو نجحت الولايات المتحدة في التوصل إلى اتفاق جيد (واحتمالات ذلك ضئيلة)، فإنهم لن يتوقفوا عن الإعداد لهجوم عسكري.
  • في حال حدوث ذلك، هناك سؤالان مركزيان: هل الأميركيون سيكونون معنا في العملية بحد ذاتها أم لا، هل سيدعموننا مثلاً بمساعدة أمنية خلال الحرب أو بعدها؟ فيما يتعلق بالسؤال الأول، في ضوء سلوك إدارة بايدن في المنطقة، يبدو أن معقولية المشاركة في العملية أقل من الماضي. بالنسبة إلى التأييد في هذه المرحلة من الاستعدادات، فهو حيوي جداً إذا جرى التوضيح من دون أي لبس أن الإيرانيين هم الذين دفعوا إسرائيل ولم يكن هناك خيار آخر.
  • سؤال مركزي آخر: هل سيدخل حزب الله في المعركة في مواجهة إسرائيل، وإذا حدث ذلك، فبأي حجم؟ في الماضي كان الجواب حاسماً، بالتأكيد سيدخل وبكل قوته، من أجل هذا وظّف الإيرانيون في هذا الحزب الذي لديه قدرات جيش تبلغ نحو مليار دولار سنوياً.
  • لكن الآن، وفي ضوء حقيقة أن نصر الله لا يرى نفسه وكيلاً عن إيران وواقعاً تحت وصايتها، بل زعيماً إقليمياً، وبسبب التطورات الداخلية التي يشهدها لبنان الذي يوشك على الانهيار والصراع على السيطرة الذي يغرق فيه الحزب، تعتقد أطراف في المؤسسة الأمنية أنه لن يسارع إلى الدخول في مثل هذه الحرب، على الرغم من أنه سيُلحق ضرراً كبيراً بإسرائيل، لكنه سيضحي بدولة لبنان وبتنظيمه كله. وبسبب الضرر الكبير الذي سيحدث هنا، فإن إسرائيل ستكون شديدة القسوة تجاهه.
  • في هذا الإطار تواجه المؤسسة السياسية - الأمنية معضلة هي كيفية شرح الموضوع للجمهور، وخصوصاً الضرر الذي سيلحق بالجبهة الداخلية مع سقوط نحو 2500 صاروخ يومياً وتدمير 100 منشأة في اليوم، وذلك بحسب التحديثات التي قُدمت إلى اللجنة الوزارية للجبهة الداخلية التي اجتمعت مؤخراً، والتدريبات على سيناريوهات مختلفة في الجبهة الداخليةـ وكل هذا يمكن أن يولد توتراً وقلقاً، ويزيد في شراسة العدو.
  • يتعامل كبار المسؤولين في الجيش الإسرائيلي مع سيناريو دخول حزب الله إلى المعركة بعد هجوم على إيران كاحتمال معقول أكثر، لكن من دون معرفة حجمه. هذا هو السبب الذي يشتري الجيش من أجله المزيد من منظومات القبة الحديدية... فحتى الآن، لدى الجيش 9 بطاريات من القبة الحديدية وينقصه عدد من البطاريات لنشرها بصورة دائمة، وهذا ما وافقت عليه الحكومة في ميزانية الدولة. في هذا السياق، يدّعون في الجيش أن المستوى السياسي - نتنياهو وكل وزراء الدفاع - كان على معرفة بالفجوة وقرر عدم تمويل المشروع.
  • بالإضافة إلى عمليات الشراء المكثفة لاستكمال الاستعدادات لإمكان مواجهة مع إيران، أجرى الجيش في الأشهر الأخيرة عدداً كبيراً من التدريبات لتحسين جهوزية وكفاءة وحداته في المعركة المقبلة، وشاركت في التدريبات قوات من الجيش النظامي والاحتياطيين من كل الأذرع، وجرى التدريب على محاكاة قتال متعدد الأذرع مكثف ومتواصل، بالإضافة إلى التدريب العملاني على المستوى اللوجستي في القيادة وعلى الأرض. وبعد تأجيل تدريب "شهر الحرب"، الذي خطط له الجيش، بسبب عملية "حارس الأسوار"، تقرر التخطيط مجدداً للتدريبات السنوية في الجيش، بالإضافة إلى التدريبات لتحسين كفاءة الجيش في حرب تدور على كل الجبهات.
  • في الأشهر الأخيرة فقط جرى تدريبان على مستوى هيئة الأركان العامة، تدريب "جبهة داخلية وطنية"، وتدريب سيبراني، و4 تدريبات للفرق، وتدريبات على التعاون الدولي، و9 تدريبات للألوية. كما تدربت قوات الأسطول الأميركي الخامس مع سلاح البحر الإسرائيلي، وقوات المارينز مع سلاح البر، في مناورة "علم أزرق"، وهي مناورة جوية واسعة النطاق تدربت فيها 8 دول على التعاون مع بعضها البعض.